Diksiyon Kursu
Türkçe, yazıldığı gibi okunan ve söylendiği gibi yazılan, çok gelişmiş bir dildir. Bu nedenle, sözcüklerin yanlış söylenmesi teknik olarak mümkün değildir. Eğer bir yazıyı okuyorsan, sözcüklerin okunuşu ve söylenişi, yazıda gördüğün gibidir. Kitap okumadığın için bir sözcüğün yazılış şeklini hiç görmediysen ve başkasından duyarak öğrendiysen bile, o sözcüğün söylenişi, duyduğun gibidir. Tüm bu koşullarda, bir Türkçe sözcüğün söylenişi sırasında diksiyon hatası yapmak imkânsızdır.
Buna rağmen, nasıl oluyor da ortalıkta bu kadar çok ve bu kadar tuhaf diksiyon hatalarına tanık oluyoruz? Bilgisizlik ve kitap okuma alışkanlığının yaygın olmayışı, bu çirkin durumun nedenlerinden biridir. Diğer bir neden ise, anlaşılmaz bir özenti ile, Türkçe sözcükler yerine yabancı sözcüklerin tercih edilmesidir. Bu konuyla ilgili olarak sitemizde daha önce yer verdiğimiz “Türkçemiz Saldırı Altında” adlı gönderimizi incelemenizi öneriyorum.
Yazılışı ve okunuşu farklı olan yabancı dillerden ve farklı harflerle yazılan yabancı dillerden alınan sözcükler, Türk diline uygun yapıda olmadıkları için, birçok söyleniş hatalarına neden olmaktadır. O yabancı dillerden gereksizce alınan sözcükleri doğru şekilde söyleyebilmek için, belirli eğitim düzeyi gereklidir. Bu gerekli eğitim düzeyini ülkemizde yaygınlaştıramadığımız için de, yabancı dillerden gelen sözcüklerin çeşitli yanlış şekillerde söylendiğine tanık oluyoruz.
Aslında, bu sorunun da çözümü çok basittir ve göz önünde durmaktadır: Madem düzgün söyleyemiyorsun, o yabancı sözcükler yerine, Türkçe olanlarını kullan. Bu kadar basit. Zaten, yabancı sözcükleri düzgün söyleyebilenler için bile, yapılması gereken budur. Türkçesini kullan. Çözüm bu kadar kolay.
Güldür Güldür Show’dan alınan bu videoda, konu doğal olarak mizah yönüyle ele alınmıştır, ama aslında çok ciddi bir sorunumuzdur. Sitemizde, zaman zaman bu konuda yazılara yer verilecektir. Bu videoda, Güldür Güldür’ün birinci “diksiyon kursu” oyunu yer almaktadır. “Diksiyon Kursu” konulu ikinci Güldür Güldür videosuna buradan ulaşabilirsiniz. ■
